Конкурс: Конкурс читців / Конкурс чтецов
%20%D1%87%D1%82%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2.jpg)
Уважаемые пользователи сайта,
уважаемые переводчики,
уважаемые авторы оригиналов!
Мы предлагаем вашему вниманию ещё один конкурс,
который, как нам кажется, достойно дополнит успешно пройденные конкурсы
«Ми братами будемо завжди!» и «Мы братьями будем всегда!».
Всем желающим предлагается принять участие в этом конкурсе,
выбрать и прочесть перевод ЛЮБОГО из стихотворений,
переведённых на двух конкурсах и в комментариях к нему (на языке перевода).
Как вариант: перед прочтением перевода возможно прочтение оригинала.
Можете предложить прочесть оригинал автору оригинала
(автор оригинала присылает вам файл с записью прочтения,
вы сводите прочтения в один файл; в таком случае обязательно сообщение о том,
что оригинал читает автор), а можете прочитать его самостоятельно (но это не обязательное условие — исключительно по желанию и по-возможности).
Если у вас нет возможности сведения файлов в один,
вы можете обратиться за помощью к кураторам.
Какой из вариантов предпочтительнее – в итоге оценят голосующие.
Так же, как в предыдущих конкурсах,
самый эффективный голосующий получает кураторские 100 баллов.
Работа победителя конкурса размещается в анонсе.
Конкурс анонимен, но, учитывая его специфику,
кураторы анонимностью не заморачиваются:
если ваш голос стал узнаваем для жителей сайта, это не беда.
Успехов вам и интересной творческой работы!
Стихотворения (3)
Конкурс завершён! Спасибо за участие!
Кураторы: ЮМАр Хайям, Акулина Апрель
Комментарии (88)
Юрий, я жалею только о том, что не сумел убедить участников в проведении своих конкурсов тогда...
Ваша заслуга тут только и исключительно ВАША.
В связи с тем, что желание делать тут что-то у меня по прежнему отсутствует, хотел бы просить Вас провести «Конкурс конкурсов-2» если Вы согласны разумеется.
И разумеется со всей помощью, которую сумею оказать.
С уваженим, ЮМА
PS: А если ещё поможет и Акулина… :-)
ЮМАр Хайям,
Дело ведь не в месте )))
В данном случае, я как Куратор принимаю такое решение.
ЮМАр Хайям,
то есть, предлагаете «сообразить на троих»?
Сохранить
Первое, чего не должен делать он-это нарушать правила...
Что не отменяет всё дополнительно полезное для дела...
:-)
А что, можно и на троих. Первым указывается зачинщик и автор идеи (в данном случае это — ЮМАр Хайам, естественно).
Есть ещё вариант: проводим каждый свой конкурс, а два других — линейными арбитрами, на подстраховке.
Дело в том, что каждый из вас неповторим, у каждого свой стиль ведения конкурсов.
Кстати, Акулина с нашими замороченными конкурсами развязалась, уверен, что у неё уже готовы свои сюрпризы...
Чтобы не было повторов у меня на страничке, я удалила Конкурсное произведение, но как оказалось, оно удалилось и из призеров.
Не знала, что так получится. Очень извиняюсь!
Можно видеть его тут poem4you.ru/Akylina/Flowersun.html
Акулина Апрель, а я только порадовалась, что все авторы, за которых я голосовала, заняли призовые места, как увидела, что стихотворение с первого места пропало, даже не знала, что и подумать: то ли глюк какой, то ли еще что похуже… Спасибо за разъяснение!
Татьяна Милованова,
Я сама не знала, что так будет ))) Можно сказать, что это мой «глюк»
Зато теперь все кто прочтет, будет знать, что удалять конкурсные произведения со своей странички нельзя — они и из Конкурса удаляются автоматически!
Учимся помаленьку ))) Узнаем разные тонкости…