Halfman’s song
Переводы с других языков / Читателей: 22Инфо
Есть те, кто рожден в почете.
Есть и те, кто поднялся сам.
Но я, я всегда хуже всех во всём,
Бельмо на глазу отца.
Нет скул высоких, черт кошачьих нет,
Нет сил и умения с мечом
Но игру можно выиграть другим путём
И крошка-лорд не обречён.
Жестокости романов,
Погрязнувших во зле.
Ты бил котенка много раз
Так чувствуй на себе...
Так бойся хитросплетенья слов,
Пусть я мал - дотянусь везде.
И ворон в вихре ледяных ветров
прошепчет полумужа песнь
Он шепчет полумужа песнь...
Наш мир - это сад цветущий
С плодами, что спелы и сочны
Звон монет, их зов - и затих твой рёв,
Лишь мелодия моей трубы.
Я в объятьях шлюхи пламенно поклялся
Продираться сквозь опасность каждый день
Взрезать их дерьмо остротою слов
Сделать куклами в моей игре.
Мне дела нет до чести,
Я сам себе король.
Но в глубине души же
Есть совести огонь.
Так бойся хитросплетенья слов,
Пусть я мал - дотянусь везде.
И ворон в вихре ледяных ветров
прошепчет полумужа песнь
Он шепчет полумужа песнь...
Он шепчет полумужа песнь...
Комментарии (2)
Тирион скорее всего останется живым до конца, очень он персонаж колоритный и много на нем завязано. Но вот убийство Сноу это уже перебор драмматизма, конечно сериал этим и отличается от многих подобного сказочного формата, что здесь больше сурового жизненного и неминуемого, чем какого то сказочного красивого для судеб героев, но 5 сезон какой то странноватый вышел, с теми сюжетами, что там произошли… единственное динамичное и облагонадеживающее там произошло это приезд Тириона к Дейнерис и оставление его там на управление городом.
Simon Teos, убийство Сноу — результат того, что Мартин заштамповался. Он получил популярность на том, что создавал персонажа, которого все быстр начинали любить, а потом убивал его в самый неподходящий момент. Фанаты кричали «непредсказуемо! уникально!». Так и было. пока он не начал посторять этот метод раз за разом. Тепер уже даже скучно. Книги дочитывать я не стала, все прозрачно просматривается. А вот сериал досмотрю, всё же.