Агат луны

Конкурсы / Читателей: 16

Инфо

По мотивам конкурса
http://poem4you.ru/?do=konkurs&id=930

“ТЗ: Куратор прогнал произведение через 1 или 2 языка и обратно обратно в русский (к примеру, русский -» финский -» русский) в Гугл-переводчике. ...
Полученный результат предлагается участникам конкурса для редакции и попытки восстановления оригинального произведения.

Агата Луна, плохой характер
Он проливает крылья черного орла
Для растяжек, лицом к лицу
Гигантские крылья над миром.

Отражение аспидовой влаги
Ночные озера, текущие под морем
Свет облака тронул луну
И Млечный Путь Христианства Зодиака.

За мраком горы и ствол его угла
Лесная линия раскопала реку,
Огни можно увидеть в отдаленном лагере.

И звезда светит как снеговик
Меня увезли в неизвестном месте
На слегка окрашенном лассо“
__________________________________________

Агат луны, пронизывая светом,
Вуали крыльев черного орла,
Гигантской тенью надо всей планетой
Парит во мгле густым туманом зла.

В ночных озерах аспидовой влаги
Спит отраженье Млечного пути,
Как часовой у знаков зодиака,
Как благу ночи кроткое прости!

За лесом тьма, сливаясь с краем неба,
Затмила свет, тираня недра вод...
Но блик звезды волшебным оберегом
Сквозь мрак ночной меня к себе зовет!

Ее лучей расплавленные сети
Зажгли огонь  у сердца моего,
Мне душу тронув благодатной вестью,
Что снова в мир приходит  Рождество!

И я иду за нею, увлекаем,
Кристально чистым шлейфом красоты,
Как будто сон слился с реальной явью,
В обитель  веры, света и мечты.


Это не сонет, конечно, а простое стихо,
хотя, мне кажется, по условиям конкурса
должен быть сонет.