Проснулась верба

Религиозная лирика / Читателей: 14

Инфо

Верба проснулась вновь от мерзлоты.

читается верба́. поменяйте с «проснулась» местами, тогда ритм ровный.
странно, что из 12 читателей и 3х плюсов (на момент написания комментария), ни один не обратил внимание на сбой.

Grmagistr :
странно, что из 12 читателей и 3х плюсов (на момент написания комментария), ни один не обратил внимание на сбой.

ха, так може тут були лише хохли та бульбашi,

яб теж не побачив росiйскоЇ помилки

Grmagistr, Вы правы,  а я ведь даже не сомневалась, у нас в Беларуси разговорное — «вярбА», даже в голову не пришо, что это может быть просто  акцент на русском, слуховая ассоциация, особенность  мовы, возможно, даже диалект...  В правилах «вЕрба», все верно, спасибо.

Grmagistr,
 

ни один не обратил внимание на сбой.

 
 
кстати, о каком сбое идет речь? Сбоя размера не было, ямб, обычный нормальный ямб: было — вербА проснУлась ВНОВЬ от мЕрзлотЫ.  Как и в новом варианте — проснУлась ВЕрба ВНОВЬ...   Было по-русски неверно поставлено ударение в слове «вЕрба», это другое. 
 

Костян,  ааах, какая песня, я ее очень люблю, старая добрая советская песня, как мы под нее отплясывали в свое время, приятно, что вспомнили)))

Ева Фед :

Grmagistr,
 

ни один не обратил внимание на сбой.

 
 
кстати, о каком сбое идет речь? Сбоя размера не было, ямб, обычный нормальный ямб: было — вербА проснУлась ВНОВЬ от мЕрзлотЫ.  Как и в новом варианте — проснУлась ВЕрба ВНОВЬ...   Было по-русски неверно поставлено ударение в слове «вЕрба», это другое. 
 

т.к. произведение написано на русском языке, то ударение на первый слог — ве́́рба. при таком ударении никакого «нормального» ямба в «Ве́рба проснулась» нет. 

моё удивление было вызвано не Вашим сбоем, который объясним, а тем, что ни один из прочитавших произведение это не заметил или не отметил.

Grmagistr, а потому что читали с ударением на второй слог, точно так же, как и я, с акцентом или на диалекте…