Аукнулся остаток дня
Стихи / Пейзажная лирика / Читателей: 38Инфо
***
Аукнулся остаток дня,
Скукожился и скис.
Щас в море плюхнется шипя
Фуфырящийся диск.
_________________________________________________________
© Никола Федоров, 06.04.2013. Свидетельство о публикации: 10050-73173/060413
Комментарии (23)
Camilla,
Да, возможно ты права, эмоционально сильнее выглядит «из грязной лужи», но с другой стороны трудно представить, чтобы орк после того, как шёл в сумраке, вдруг, сразу почему-то оказался в луже, тут нужна, как мне видится, логическая связка, дополнительное действие, типа: «оступился, упал, потерял сознание, очнулся — бриллианты в гипсе». А где ее взять, объем стиха-то ограничен. Да и принцип переделки не даёт особо разгуляться. И потом, наверное, в первоисточнике был предлог «под», поэтому у меня возник — «над». И ещё, это все же не совсем мой стих, не самоценный, а переделка чужого, поэтому, как не улучшай, идеально не получится.
Вот такие мои мысли. Не длинно? Нет?
)))
Ладно, я не настаиваю, просто из лужи взываю мне показалось органичнее
Camilla, ну да, все правильно, без исходника, не то!