Напиши-ка клерихью!
Шуточные стихи / Читателей: 6Инфо
Клерихью - ироническое четверостишие схемы ААВВ с неравной длины строками, первая обычно короче и включает имя исторического лица.
Придумал их английский писатель Эдмунд Клерихью Бентли в 19 веке.
Его образец, как я его помню:
George the Third
Should have never occurred -
One should just wonder
At such a blunder.
И мой примерный перевод:
Георг Третий
Лучше б и не был на свете -
Можно лишь удивиться,
Как ему дали случиться?
И мой собственный клерихью:
Павлов Иван
Мучал собачек, болван:
С лампочкою одною
Чтоб исходили слюною.
Предлагаю авторам написать до трёх клерихью о деятелях искусства и литературы, типа “Бунин Иван“, “Винсент ван Гог“ и
так далее - выбор за вами, и позвольте подбодрить вас клерихью:
Автор “Поэм фор ю“!
Срочно пиши клерихью!
Пусть и не будет победы-
Сделай, что прежде не ведал...
Комментарии (1)
Интересная форма. Надо попробовать!