Оленевое
Пейзажная лирика / Читателей: 64Инфо
Ответ на https://poemach.com/TheOldGunter/Ohota-na-olenya.html
в тени степного рукава
моя добыча не мертва
но бой проигран безнадёжно
играет солнцем гладкоствол
ей между листьев устремлён
как на валета злой картёжник
прищурясь, козыря кладёт,
и вместо прыганья вперёд
примета: дело-то нечисто
здесь колебания причин
и всё никак не прозвучит
тяжёлый, но польщённый выстрел.
© aequans, 19/05/2025. Свидетельство о публикации: 10050-201835/190525
Комментарии (5)
она же, в даль леса стволы маня,
готовит лилейный взгляд
и длинных ресниц боевой запал
настигнет каждого, кто попал
под чары оленьих пятн
быстра, грациозна, мягка, нежна,
мелькнёт-ускользнёт-разрешит догнать
и сбросит с обрыва [пятым]
Я против охоты. Не стреляйте, пожалуйста
Олень бежал, и сильные рога
Задевали тучи-облака.
Он убежал от выстрела
ай как складно но в моём взгляде сожаление о слабости текста и ни грамм не смешано с насмешкой
Ты как всегда проницателен. Текст вторичен, обыгрывает оригинал, но это всё не переходит в смеховину, наоборот, я увидел в претексте мощный лирический заряд, который и постарался обыграть. Чем-то для этого пришлось и пожертвовать, но у нас с автором претекста музы совсем разных систем, что было бы плохо для буриме, но вполне комфортно для более широких интерпретаций.