Объясняйтесь жестами
Миниатюры / Шуточные стихи / Читателей: 35Инфо
Мой враг - язык, языковой барьер -
опознан супостат, за всё ответит.
Не признавать соплей и полумер.
Молчание ягнят. Рай на планете.
© Бурель Любовь, 14.03.2022. Свидетельство о публикации: 10050-187187/140322
Комментарии (4)
Однако, и жестом можно обидеть, оскорбить, насмешить и т. п. Мне как-то довелось переводить общение глухонемых: наши дети (10-14 лет) и взрослые японцы. Причём и те, и другие — артисты. Две сурдопереводчицы и я. Поначалу через нас, троих, всё и шло. Но вскоре, несмотря на отличия в жестикуляции, эта разношёрстная компания сдружилась и почти обходилась без нас.
Пётр , интереснную ты рассказал историю.
ПРишла мысль: понимание возможно только тогда, когда есть желание понимать.
Из желания думать. Сопостовлять.
Но понимать совсем не значит принимать.