(перевод Рахель Торпусман)

Авфиллена! Достойных подруг нельзя не восславить:
Сколько назначат – берут, что обещали – дают.

Ты же вечно берешь и уходишь, не выполнив долга –
Это обман и грабеж, равных которому нет.

Честная держит слово, а скромная не обещает.
Но обещать и не дать, деньги вперед получив –

Это уж полный разврат! Такое гнусное блядство
Может позволить себе только последняя блядь