письмa к Ющенко (Une lettre A prEsident d,Ukraine

Гражданская лирика / Читателей: 15

Инфо

Une lettre A prEsident d,Ukraine Iouchtchenko Victor:

Comme Tatiana A OnEguine
je t,Ecris une lettre.
Tous ce que j, avais sur mon cOEur
je voudrais y mettre.
Je t,Ecris bien sUre en Russe —
ma langue ancestrale.
L’Ethiopie, comme je pense,
prEsente dans ton sang?
Tu n,as pas dEjA tout dit
sur la place centrale?
Quel pays pouvais donner
l,influence mentale?
Le gaz russe pouvais voler —
pas une grande affaire.
Le parlement dilettante,
tout comme en enfer.
Tu as fait de nazis hEros
par demande de qui?
Tu te casserai bientOt,
que ce que tu appris?
Des Etats-Unis pouront
te ouvrir la porte.
Vodka, whisky et cognac
tu goUtera sans mots.
La croyance et la famille
A ma perspective.
Je ne voudrais plus Ecrire
A prEsident-dEbil.


Инесса Литт
6 Фев.2009 Моё письмо к Ющенко

Как Онегину Татьяна
я тебе письмо пишу.
Всё, что в сердце без обмана
я тебе, милок, скажу.

Вибач, на росiйскiй мовi -
языке моiх батькiв,
а у тебе що там в кровi?
Ефiопський, мабудь, пил.

Что ж ты там забыл сказать
на Майданi под заказ?
Или всё, на что гаразд -
воровать российский газ?

Иль парламент мордобоев
недостаточно сложил?
А с нацистов ты героев
сделал, а кого спросил?

Я с тобою не согласна.
Ты в Америку гульнёшь
и забудешь в одночасье,
там по кабакам пойдёшь.

Мне - мою семью и веру
надо думать поднимать,
что бы президенту-херу (Herr по-нeмецки “господин“)
таких писем не писать.

https://stihi.ru/2009/11/06/6458