Я собираю… слова в ладони…
С одним из лучших поэтов сайта Lyu Xabir беседовали Натали Столярова и angelina naboka …
Мама, а можно я вычерпаю море
— Мама, а можно я вычерпаю море
И разведу там цветы и травы?
— Дочка, в море земля солёная,
Вырастут не цветы, а отрава.
— Мама, можно я расстреляю звёзды?
Как-то сегодня светят… не очень.
— Доча, спать ложись уже. Поздно.
Про звёзды нельзя так, тем более, ночью.
— Мама, а расскажи мне прошлое,
В котором я была серой кошкой.
Мама, я такая нехорошая!
— Тише, доченька, всё… понарошку...
— Мама, какая странная песня...
— Это не песня — это крыс отлавливают.
— Мама, а к чему чешется сердце?
— Чешется — выздоравливает.
-Лю, для многих на сайте ты - Lyu Xabir… Для тех, кто полюбил твои стихи — Люша… Люка… А как тебя зовут близкие люди? Или это секрет?
— Нет, не секрет. Но интернет – это интернет, а реал – это реал, и смешивать их не стоит.
- А насколько ты реальная похожа на Люку из Интернета? Это для тебя игра или возможность ярче раскрыть свою индивидуальность?
— Похожа и сильно).
А что в жизни ты любишь больше поэзии? И какое место в твоей жизни занимают стихи?
— Свою семью. Стихи – одно из увлечений. Мне нравится складывать слова в витражи. Когда, начиная, не знаешь, чем закончится история.
- «Стихи – ОДНО из увлечений.»… И что же соперничает с поэзией в твоей жизни? Кроме семьи и родных…
Люблю читать, люблю хорошие фильмы. Статочёты вот тоже нравится составлять))
- Как только удается сочетать в характере и творчестве жизненную мудрость и детскую непосредственность? Какие люди тебя окружают в повседневности?
— Не знаю, что ответить. О своём характере трудно судить. о стихах — тем более.
Обыкновенные люди. Есть добрые и умные, есть не очень добрые и умные, но все они есть.
- Во многих стихах, особенно вспоминается «Жоктау», образы тянутся в далекое прошлое твоей страны… А до какого колена ты знаешь свой род? Чем примечательны твои предки? Кто из родных или не очень родных заразил тебя любовью к поэзии?
— Род, как положено – до седьмого. Знаменитостей не было. С одной стороны – скотоводы-шаруа, с другой – крестьяне. Замечательны трудолюбием и несгибаемостью. Надёжностью. Любовь к поэзии – от мамы. Мама читала в молодости стихи со сцены — Есенина, Сулейменова, собрала хорошую библиотечку поэзии. Сейчас читает внукам. Недавно узнала от совершенно чужих людей, что мама писала стихи когда-то, но мои родители – очень закрытые люди, так что…
- А что в библиотечке мамы особенно дорого тебе?
— Первое, что приходит на ум – сборник Друниной «Не бывает любви несчастливой» и «Республика ШКИД» Белых и Пантелеева. Люблю старые книги. Сами даты издания вызывают восторг.
- Что для тебя важнее – родство кровное или духовное? От общения с кем ты не устаешь?
— Семья – это семья. Мы все очень разные, но все похожи.
Общение – это то, чего всегда слишком много.
- Ты любишь бывать одна? Расскажи об этих минутах… об атмосфере, ощущениях, навеянных мыслях…
— Люблю. Но чего-то необычного в этом нет. Как у всех.
- Не знаю, каким бывает одиночество у всех… У тех, кого я об этом спрашивала, было по-разному… Тебя почему-то представляю с котенком на коленях и … в памяти всплывает мелодия полонеза Огинского… ты любишь музыку?
— Музыку люблю. Полонез Огинского прекрасен. Но – нет, скорее, «Неспетая баллада Лютика», «Вы там» Зои Ященко или что-нибудь типа «Марша смертников»)
- А готовить умеешь? Часто ли этим занимаешься? Что из блюд предпочитаешь?
— Умею. Готовлю постоянно, но, если одна дома, то ленюсь чаще всего. Любимые блюда – плов и бешпармак.
- А тебя часто просят почитать что-нибудь свое? Ты пишешь только на русском или на казахском тоже? А в бумажном варианте тебя где можно почитать?
— Вне интернета о моём увлечении знают пара друзей. К поэзии равнодушны. Публиковаться никогда желания не возникало. Пишу на русском, потому что на нём чаще думаю.
-Как возникла серия стихов Тенгоку? Неожиданные образы, такие запоминающиеся…
«Я собираю твои слова в ладони,
Ладоням мутно».
«Птицы шагают по хлебной пыли
Взи- мать
С ломких запястий — клеймо распятья,
От глаз голубых – воды»…
— Просто начали лепиться строки, которые превратились в историю одиночества. Насчёт образов – удивили. У меня очень простые стихи.
- Да. Особенно «Дельта»
… «Честнее спасителей только их палачи.
Те, кто пытался ходить по воде, поймут»…
Что навеяло это стихотворение? И как родилась серия «Алма»? Только не говори о простоте образов…
— Спрашивать у графомани обыкновенной, чем что навеяно – гиблое дело. Цветаева шла к письменному столу, как на работу, Маяковский часами примерял каждую строку. Поэт работает над стихом, а остальные рифмуют, как ребёнок малюет каляку-маляку, а потом – раз! – дерево, солнышко, домик).
Был такой жырау XV века Доспамбет. Одно из его стиховорений начинается «Нападут ли враги-леопарды на город?» Можете считать Алму ответом ему.
- Люш, а какое из своих стихов тебе особенно дорого?
- В разных настроениях – разные. Самые дорогие – «Мама, а можно я вычерпаю море» и «Дерма». Как отражение противоположностей.
- «Ветер снежинки в сердцах пинает,
Свет не горит в окне.
А я разлетелась как птичья стая,
Распалась на смех и снег.» …
Чувство, знакомое многим… А что помогает тебе собираться воедино?
— Не задумывалась об этом. Наверное, боязнь огорчить близких и любимых людей. Или назлость.
- У меня такое ощущение, что ты не выплескиваешься в
поэзии, как многие другие… в стихах – твой взгляд на мир, который отражает только капельку тебя самой… Откуда эта сверхсдержанность, закрытость?
— Странно) Я слышала прямо противоположное мнение. Что слишком эмоционалю
- На сайте опубликовано всего 108 стихов… мало пишешь или часть виршей идет в стол?
— Редко записываю и редко дописываю. Редко нравится то, что получается. Ещё реже – нравится по прошествии времени.
- Люша, в твоих стихах не раз встречаются слоники… С ними что-то связано в твоей жизни? Или это неосознанная тяга к большому, сильному, надежному?
— Не чаще, чем киты, котята и прочие черепахи. Слоники – это просто слоники.
— Твои любимые стихи других авторов. классиков и неклассиков?
- Очень много. Из насайтных и современных – «Снег» Ксении Полозовой, «Три обезьяны» энсо, «Девять» Мельхиадеса, «звиринае» лауда. Из классиков – «Облако в штанах» Маяковского, «Нельзя за любовь – любое» Тушновой, «Одна война закончилась другой» Сулейменова, «Слово» Гумилёва. Отдельные строки из Шпаликова. Очень люблю вот это – «По белому снегу я палкой вожу. Стихи – они с неба. Я перевожу».
- А любимые произведения из прозы? Чем нравятся?
Имена авторов?
— Самое любимое и самого любимого выбрать трудно(. Люблю сказки, фэнтэзи, фантастику, детские книги, психологическую прозу, военную. Наверное, всё-таки «Витражи патриархов» Олди. Наслаждаюсь каждым словом в ней. И «Сакура и дуб» Овчинникова.
- Люка — человек настроения?
-Да.
-Что тебя больше всего раздражает в людях?
-Глупость, подлость и лживость.
-Любимый фильм…
— А несколько можно?
«В бой идут одни старики», «Апокалипсис сегодня», «Айболит-66» и «Плезантвилль».
- На земле есть место, где тебе особенно хорошо? Поделись его красками, звуками, запахами… Ты домоседка или любишь путешествовать?
— Лучшее место на земле – дом. И наша степь. Выгоревшая, выжженная, куда ни глянешь –степь. И небо. Хочется побывать в Англии, Дании или Скандинавии какой-нибудь. Замки, крепостные стены и рвы, старые города, улочки одного человека… Почему-то представляются только пустыми и безлюдными, как на картинке. Ездить не люблю. Люблю бродить.
- «Люблю бродить…» Выжженная степь оживает весной – тюльпаны, тюльпаны… А с какого замка, какой крепости, какого старого города ты хотела бы начать свои пешие прогулки? Ведь мечты сбываются…
— Копенгаген. Хочется увидеть те самые домики, соприкасающиеся крышами, чтобы, шагнув в окно, оказаться на другой стороне улицы.
— Как ты думаешь, сегодня на нашем сайте есть хотя бы парочка поэтов, чьи имена попадут когда-нибудь в школьные учебники?
- По личным пристрастиям выделять не буду, хотя вот энсо или Черскова я бы точно в учебники включила. Если по популярности в сети и не только, то Бильченко, конечно, лидирует. Но с другой стороны, в первой половине XIX века самым признанным автором был Нестор Кукольник, а в учебники попал Пушкин. Всё относительно. В учебниках редко встретишь Мариенгофа, Тушнову, Шпаликова. И уж точно нет Луконина или Снеговой. Не потому, что они хуже ставших хрестоматийными авторов. Просто не принято. Не вписываются они в концепции учебных программ.
Комментарии (51)
Натали Столярова, обязательно, чуть позже:)