Собакиада 2

Авторская песня / Читателей: 2

Инфо

Песню можно прослушать здесь: http://poembook.ru/poem/855274

When the dog wants to have something to eat,
The dog says “Гав-гав-гав,
My empty belly bothers me”.

Then the dog wants to go for a walk,
And it says “Гав-гав-гав”,
That means “I am not satisfied.”



Собака вышла погулять,
Собака говорит:
«I see, it’s raining cats and dogs,
Боюсь я лапки намочить».

Собака в футбол хочет играть,
Собака говорит:
«Хочу я мячик погонять,
Мяч далеко летит».

Собака хочет полетать,
Собака говорит:
«Сейчас я покручу хвостом,
И моё тело воспарит».

Собака видит светофор,
Собака говорит:
«Будь осторожнее, шофёр,
Зелёный свет уж не горит».



Собака хочет поиграть,
Собака говорит:
«Игрушку буду забирать,
Попробуй догони».

Собака с улицы пришла,
Собака говорит:
«Гулять, конечно, хорошо,
Но дом духовно богатит».

Собака тапочки берёт,
Собака говорит:
«Ты бы хотел наоборот,
Чтоб я тебе их приносил».

Собака может своровать,
Собака говорит:
«Не надо вещи оставлять,
Хочу я их стащить».



Собаке сделали укол,
Собака говорит:
«Ты меня сильно уколол,
И у меня бок теперь болит».

Собака сердится сейчас,
Собака говорит:
«Я всех могу вас покусать,
Но воспитанье не велит».

Собака охраняет дом,
Собака говорит:
«Кто бы сюда ни подошёл,
Буду “go out” говорить».

Собака ужин хочет съесть,
Собака говорит:
«Часы давно пробили шесть,
Есть диетолог запретит».



Собака хочет отдохнуть,
Собака говорит:
«Вы не даёте мне вздремнуть,
Кончайте уши теребить».

Собака хочет съесть обед,
Собака говорит:
«Мы спели только что куплет,
Пора бы и перекусить».

Собака в лес пошла гулять,
Собака говорит:
«Грибы я буду собирать,
Вот боровик, смотри, стоит!»

Собака по морю плывёт,
Собака говорит:
«Я по-собачьи плыть могу,
А ты попробуй обгони».



Собака - ловкий акробат,
Собака говорит:
«Я на хозяев прыгать рад
И сделаю для них кульбит».

Собака нюхает траву,
Собака говорит:
«По запаху я не пойму,
Могу ли тут я орошить».

Собака косточки грызёт,
Собака говорит:
«Когда я слышу слово «кость»,
Я чую - кушать предстоит».

Собака хочет съесть обед,
Собака говорит:
«Хозяин дал мне молока,
А я просил котлет».



Собака принимает душ,
Собака говорит:
«Смотри, как грязно всё вокруг,
Всю эту грязь хочу я смыть».

Собака завтрак хочет съесть,
Собака говорит:
«Еду я вижу на столе,
Со мною поделись!»

Собака раненько встаёт,
Собака говорит:
«Если не выйдем мы гулять,
То буду громко я скулить».

Собака сильно устаёт,
Собака говорит:
«Хочу я лечь скорее спать,
Вставать мне рано предстоит».



Собака хочет песни петь,
Собака говорит:
«Хозяин, хватит тут лежать,
Давай запишем новый хит».