Аргентина Борхеса

верлибр / Читателей: 37

Инфо

***
Заваривая мате,
Хорхе рассказывает мне о стране,
Находящейся где-то в Малой Азии:
- Её жители воспринимают мир
Как череду поступков,
Не верят ни в какого бога
И говорят на языке,
В котором нет существительных –
Только глаголы и прилагательные:
«Залунело воздушно-светлое на тёмно-круглом»,
«Забелело рыхлое на чёрно-горизонтальном»,
Что означает «луна в небе», «снег на земле».
Я узнал об этой стране от старого друга в 1947-м году.

Хорхе допивает мате и уходит в соседнюю комнату.
Думая о глаголах и о стране с красивым названием Укбар,
Я звоню в туристическое агентство.
Мне отвечают отказом,
Но чтобы не потерять клиента,
Предлагают другой вариант:
- Летите на огненно-земляное,
Купаться в серебряно-речном, впадающим в атлантическо-водное,
Любоваться каменисто-горным и патагонско-пустынным,
Наблюдать за рыже-серым и лающим.

Проснувшись, я заказала билет до Буэнос-Айреса.