Вечно..
Осенние письма / Читателей: 29Инфо
Вечно.
Вечность. Нетленность. Нерушимость. Незыблемость.
Странные слова. вызывающие дрожь и некоторое неприятие. Не потому-ли, что мы сами не вечны?
Да и само понятие...
Вечность - что это?
Вечность, вечность... Вкус этого слова на языке странен и волнующ.
Один-ли смысл имеет оно для Солнца, луны и звезд?
Для вселенной по имени человек смысл этого слова далеко не таков.
Какая она, вечность? Одинакова-ли она для тебя и меня, для мотылька-однодневки и падающей звезды, которая и не звезда-то вовсе, а так, обычный камушек с небес, сгорающий в ослепительном пламени, которое только и делает ненадолго яркой и заметной его жизнь в этой вселенной?
И не в том-ли смысл вечности, чтобы не искать её и не доискиваться скрытого смысла?
Быть ярким, сжигая себя, живя мгновением, следовать совету сказавшего - “Остановись, мгновение, ты прекрасно“!!!!
Не это-ли вечность - остановить мгновение счастья, жить этим мгновением несмотря на то, что водопад Хроноса продолжает свое падение в песочных часах Вселенной...
Комментарии (3)
Вечность не срок для тех кто познал истинную любовь
Остановись, мгновенье! Ты прекрасно!
Из трагедии «Фауст» (1808) великого немецкого ученого и писателя Иоганна Вольфганга Гёте (1749—1832). Слова Фауста (ч. 1, сцена 4 «Кабинет Фауста»).
Это слова, которые произносит Фауст, излагая свое условие сделки с дьяволом — Мефистофелем. Тот готов выполнить все желания ученого, но последний боится, что однажды настанет момент, когда ему и желать уже будет нечего, и он утратит смысл жизни, будет томиться и страдать. Потому Фауст просит Мефистофеля прервать его земное существование, когда он достигнет наивысшего счастья и захочет, чтобы оно продлилось еще немного («Остановись, мгновенье!») — и вот в тот же миг Мефистофель должен остановить время жизни Фауста и забрать его с собою в преисподнюю.
Фраза Фауста известна также в переводе (1878) крупного русского ученого-зоолога и поэта-переводчика Николая Александровича Холодковского (1858-1921):
Фауст:
Ну, по рукам!
Когда воскликну я: «Мгновенье,
Прекрасно ты, продлись, постой!»—
Тогда готовь мне цепь плененья,
Земля разверзнись подо мной!
Твою неволю разрешая,
Пусть смерти зов услышу я —
И станет стрелка часовая,
И время минет для меня.
Обычно употребляется в буквальном смысле как фраза-символ наивысшей степени счастья, удовольствия, восхищения чем-либо (полнотой жизни, красотой и т. д.).
ну-у. тут как говорят поляки — «цо занадто — то не здраво»
чего перебор — то не разумно