Истонский романэ
Разные конкурсы и блицы / Переводы с других языков / Читателей: 12Инфо
Пролог:
“Не каждый эстонец знает про Грея,
но каждый “грей“ знает про “Истонию“ всё!“ (с)
1. Мудрость. “Про санки и толщину льда на Балтийском море“
Майку навырост купила мне мамка.
И кепку!
Но дважды не съехать на одних и тех же санках
в реку.
2. Опыт. “Всё врут разговорники!“
Купил разговорник и поехал с экскурсией в Таллинн...
Это было худшее решение! Одно, пожалуй, из ста.
“Я - русский. Я вас не понимайтын!
Говорите помедленнее, пожалуйста“
3. Хайку. “История взаимоотношений Киева и Пярну. И как их всех объединила Москва“
Истый эстонский историк в истерии бьётся как?:
“Пярну! И вдруг не впердолило Киеву по-помидоры?!
Мать твою!, мать твою!, мать твою... Таллинн! Эстония стонет от ига Москвы!“
Эпилог:
У меня есть товарищ. Эстонец.
Он помешан “на почве национального вопроса“.
А я - наверное поц? -
до такого уровня ещё не дорос.
Комментарии (1)
Этот стих был написан на «Истонский блиц» http://poem4you.ru/?do=konkurs&id=95 (куратор Gray M).
Но был снят с конкурса:
"Gray M сегодня в 20:08 куратор
конкурсная работа василия злого «истонский романэ» удалена за нарушения пп. 1, 2, 3 и 10 правил конкурса, пп. 4.1, 4.2, 4.7, 4.19.д правил публикации, неумение автора считать до 25, и вообще
приложение 1
копия удалённой работы..."
Для непосвящённых: пп1,2,3 и 10 правил конкурса:
«Куратор всегда прав! А когда куратор не прав (а так не бывает), то у куратора есть право.»
Но меня вот что тревожит: в этом тексте есть что-то такое, что растревожило самого(ю) Лаута!
Но что???